Un luminoso loft in Varsovia.

Quando ho visto questo meraviglioso loft creato in un attico, non ho resistito a mostrarvelo, 

un loft luminoso, con un mix di stili; shabby, vintage e industriale, un mix eclettico 

che si fonde in perfetta armonia con una struttura estremamente moderna.

Mobili vecchi di famiglia, altri trovati in giro per la città, o creati dai padroni di casa, recuperando materiali, come vecchi assi di legno per questo bellissimo tavolo in sala da pranzo, oggetti scovati in mercatini delle pulci, e tanto bianco con qualche piccolo accento di colore, tutti questi elementi 

contribuiscono a donare molta personalità e rendono accoglienti questi ambienti, 

pieni di idee da copiare.

                                                                   ________

Un luminoso loft en Varsovia.

Cuando he visto este maravilloso loft, realizado en un atico, no he resistido a la tentaciòn de mostrarselos. Es un loft luminoso, con una mezcla de estilos: shabby, vintage e industrial, un mix eclectico que se funde en perfecta sintonia con una estructura extremamente moderna.

Viejos muebles de familia, juntos con otros encontrados tirados por las calles de la ciudad, o creados por los dueños de casa reciclando viejas tablas de madera, como ésta hermosa mesa de comedor, objetos comprados en mercaditos de las pulgas y tanto blanco con algunos toques de color rinden acogedor estos ambientes llenos de personalidad e ideas para copiar. 

Adoro questo abbinamento tra il legno grezzo di questo splendido tavolo 

e le sedie industriali in ferro.

Me encanta la combinaciòn de la madera al natural de esta esplendida mesa 

 con las sillas industriales de hierro.

Geniale l'idea di dividere le aree cucina, dal salotto- sala da pranzo 

con questo motivo a rombi dipinto sul legno del pavimento. 

Genial la idea de dividir la cocina del comedor y living 

 con este motivo a rombos pintado sobre el parquet. 

Un tappetto di piastrelle e uno specchio con  cornice dorata, 

danno carattere a questo bagno "total white". 

Una alfombra creada con la ceramica y un espejo con marco dorado 

dan caracter a este baño "total white".

Credits: Weranda

In questo bagno regnano l'originalità e il recupero crealivo. 

Una piccola pentola di rame sopra uno sgabello ed ecco fatto un lavandino

 con tanto di specchio antico.

En éste baño reinan la originalidad y el reciclo creativo; una cacerola de cobre sobre una vieja banqueta de madera se convierten en un lavatorio, completado con un espejo antiguo.

Ti sono piaciuti questi splendidi interni dal gusto scandinavo e chic!

Buon lunedì a tutti!

___

Te han gustado estos esplendidos internos  del sabor escandinavo chic?

Feliz lunes para todos!

Virginia.